头颅 (tóu lú) — 머리 (격식체 또는 문어체); 두개골

뜻

'머리'(주로 두개골)를 뜻하는 문어/격식체. 글, 뉴스, 그리고 抛头颅 같은 관용구에 사용됨. 일상어는 头, 脑袋는 구어체. 주로 HSK 7 읽기 지문에서 등장.

명사

머리 (격식체 또는 문어체)두개골

양사 · 个

头颅，。
Yī shēng jiǎn chá le bìng rén de tóu lú, méi yǒu fā xiàn yì cháng.
의사는 환자의 머리를 검사했고 이상을 발견하지 못했어요.
头颅。
Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù wán zhěng de tóu lú huà shí.
고고학자는 완전한 두개골 화석을 발견했어요.
，、。
Zhàn shì men zài zhàn chǎng shàng yù xuè fèn zhàn, bù xī pāo tóu lú, sǎ rè xuè.
병사들은 전장에서 피를 흘리는 것을 망설이지 않고 치열하게 싸웠어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

颅lú두개골

头와 颅는 둘 다 머리나 두개골을 가리키므로 이 단어는 그 부위를 지칭해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 頭의 것이며, 头는 그 간체자입니다.

豆頁頭

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

豆

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 頭는 머리를 의미하는 頁과 소리 부분인 豆가 결합한 글자예요. 간체자인 头는 이후에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 顱의 것이며, 颅는 그 간체자입니다.

盧頁顱

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

盧

盧lú顱lú

지금도 같은 소리

전통 형태인 顱는 의미가 '머리'인 頁과 발음을 나타내는 盧가 결합된 글자예요. 간체자인 颅는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.