奋力 (fèn lì) — (부사) 전력을 다해, 힘차게, 열심히

뜻

奋力는 '온 힘을 다하여'라는 뜻의 격식 있는 부사로, 동사를 직접 수식. 努力보다 강하고 문어체에 가까움. 全力, 竭力과 비슷하지만 단일 행동에 쏟는 힘을 강조.

부사
전력을 다해힘차게열심히

예문

  • 奋力。
    Tā fèn lì chōng xiàng zhōng diǎn.
    그는 온 힘을 다해 결승선으로 돌진했어요.
  • 奋力。
    Duì yuán men fèn lì zhēng qǔ zuì hòu de shèng lì.
    팀원들은 최후의 승리를 위해 온 힘을 다해 싸워요.
  • ,奋力。
    Wèi le gǎi biàn mìng yùn, tā fèn lì xué xí.
    운명을 바꾸기 위해 그는 온 힘을 다해 공부해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

奋fèn힘쓰다

奋力는 奋(힘쓰다)과 力(힘)을 결합해 온 힘을 다 쓴다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 奮의 것이며, 奋는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 奮은 새를 뜻하는 奞과 들판을 뜻하는 田이 결합된 모습으로, 새가 날개를 펼치고 날아가는 모습을 나타내요. 간체자인 奋는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

奋 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

力 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.