奔走 (bēn zǒu) — 소식을 퍼뜨리며 뛰어다니다 (奔走相告에서); (일자리, 지위, 또는 명분을 위해) 로…

뜻

奔走는 격식/문어 동사로, 단순한 달리기가 아니라 목적을 위해 적극적으로 뛰어다니는 것 — 소식을 퍼뜨리거나 어떤 일을 위해 로비하는 것.

동사

소식을 퍼뜨리며 뛰어다니다 (奔走相告에서)(일자리, 지위, 또는 명분을 위해) 로비/청탁하며 돌아다니다

，。
Xiāo xi yì chuán kāi, rén men lì jí bēn zǒu xiāng gào.
소식이 퍼지자 사람들은 즉시 서로 알리느라 분주히 뛰어다녔어요.
奔走，。
Tā wèi zhè ge xiàng mù sì chù bēn zǒu, zhōng yú chóu dào le zī jīn.
그는 이 프로젝트를 위해 여기저기 뛰어다니며 로비한 끝에 마침내 자금을 모았어요.
，奔走。
Wèi le zhǎo dào gōng zuò, tā zhěng tiān zài rén cái shì chǎng bēn zǒu.
일자리를 찾기 위해 그는 하루 종일 취업 시장을 뛰어다녔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

奔bēn달리다

‘奔’은 달린다는 뜻이고 ‘走’은 걷는 것을 의미해서 빠르게 움직이는 모습을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

奔은 사람을 뜻하는 人과 발을 뜻하는 止가 결합된 모습으로, 사람이 걸어서 움직이는 모습을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래 모양은 달리는 사람을 표현한 것이며, 나중에 발 부분이 추가되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.