好动 (hào dòng) — 안절부절못하고 과잉 활동적인 (보통 아이들에 대해)

뜻

가만히 앉아 있지 못하는 아이(또는 애완동물)에게 사용되며, 항상 움직이거나 기어오르거나 뛰고 싶어 합니다. 孩子와 자연스럽게 짝을 이루며, 의도적인 활동보다는 안절부절못하는 에너지를 의미합니다.

형용사

안절부절못하고 과잉 활동적인 (보통 아이들에 대해)

好动，。
Zhè ge hái zi hěn hào dòng, yí kè yě zuò bú zhù.
이 아이는 매우 활동적이어서 잠시도 가만히 있지 못해요.
好动。
hào dòng De hái zi wǎng wǎng zhù yì lì bù jí zhōng.
과잉 활동적인 아이들은 종종 집중력이 떨어져요.
好动，。
Wǒ jiā de xiǎo gǒu tè bié hào dòng, zǒng xiǎng wǎng wài pǎo.
우리 강아지는 특히 활동적이어서 항상 밖으로 나가고 싶어 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

好hǎo좋아하는

动dòng움직이다

好(좋아하는)와 动(움직이다)이 합쳐져서 쉬지 않고 움직이는 걸 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

女子好

好는 여성을 뜻하는 女와 아이를 뜻하는 子를 결합해, 아이를 둔 여성을 의미하며 선함이나 애정을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 動의 것이며, 动는 그 간체자입니다.

重力動

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

重

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 動은 힘을 뜻하는 力과 소리를 내는 重이 결합된 형태예요. 重은 사람이 움직일 수 있는 무거운 짐을 의미해요. 이 설명은 动이 아닌 動에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.