好声好气 (hǎo) — (고정 표현) 친절하게; 부드럽게; 정중하고 인내심 있게 (말할 때)

Definition

Examples

• 他好声好气地对我说话，我一点都不紧张了。
  Tā hǎo dì duì wǒ shuō huà, wǒ yì diǎn dōu bù jǐn zhāng le.
  그가 나에게 상냥하게 말해서 전혀 긴장되지 않았어요.
• 老师好声好气地批评了学生，学生很感动。
  Lǎo shī hǎo dì pī píng le xué shēng, xué shēng hěn gǎn dòng.
  선생님이 학생을 부드럽게 꾸짖자 학생이 매우 감동했어요.
• 有什么事你好声好气说，别发火。
  Yǒu shén me shì nǐ hǎo shuō, bié fā huǒ.
  무슨 일이든 상냥하게 말해요. 화내지 말고요.