如云 (rú yún) — (사람이나 사물이) 수많음, 대량, 구름처럼

뜻

문어적 표현으로 '구름처럼 많다'는 뜻 — 군중, 인재, 미녀 등이 많이 모인 것을 나타냄. 서술적, 문어적 맥락에만 어울리며 일상어에는 쓰이지 않음.

동사
(사람이나 사물이) 수많음대량구름처럼

예문

  • ,如云,。
    Zhè cì zhāo pìn huì shàng, rén cái rú yún, jìng zhēng fēi cháng jī liè.
    이 채용 박람회에는 인재가 구름처럼 많았고 경쟁이 매우 치열했어요.
  • 如云,。
    Guǎng chǎng shàng rén qún rú yún, dà jiā dōu zài děng dài yǎn chū kāi shǐ.
    광장의 군중은 구름처럼 빽빽했고, 모두 공연 시작을 기다리고 있었어요.
  • 如云,。
    Zhè jiā gōng sī gāo shǒu rú yún, xiǎng jiā rù bìng bù róng yì.
    이 회사는 고수가 많아서 들어가기가 쉽지 않아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

如rú~와 같다
云yún구름

如는 ‘~와 같다’는 뜻이고 云은 구름을 의미하니, 구름처럼 많은 수량을 묘사해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
女
女nǚ如rú
지금도 같은 소리

如는 의미를 나타내는 口(입)와 발음을 나타내는 女(여자)로 구성돼요.

如 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 雲의 것이며, 云는 그 간체자입니다.

번체자인 雲은 '비'를 뜻하는 雨와 '구름'을 의미하는 云이 합쳐진 글자예요. 원래 '구름'을 나타내던 云에 '말하다'라는 다른 뜻과 구별하기 위해 雨를 더한 거죠.

云 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.