如出一辙 (rú chū yī zhé) — (성어) 같은 형식으로 만들어지다; 같은 패턴을 따르다; 완전히 동일하다

Definition

Examples

• 这两篇文章的观点如出一辙。
  Zhè liǎng piān wén zhāng de guān diǎn rú chū yī zhé.
  이 두 기사의 관점은 완전히 같아요.
• 他们的教育理念如出一辙，都强调实践。
  Tā men de jiào yù lǐ niàn rú chū yī zhé, dōu qiáng diào shí jiàn.
  그들의 교육 철학은 한 통속에서 나온 듯해요. 둘 다 실천을 강조해요.
• 历史往往如出一辙，不同时期的错误总会重复。
  Lì shǐ wǎng wǎng rú chū yī zhé, bù tóng shí qī de cuò wù zǒng huì chóng fù.
  역사는 종종 반복돼요. 다른 시대의 실수가 항상 되풀이되죠.