妥帖 (tuǒ tiē) — 적절한, 알맞은, 올바른, 잘 정리된

뜻

형용사
적절한알맞은올바른잘 정리된

예문

  • 妥帖,。
    Tā de huí dá fēi cháng tuǒ tiē, dà jiā dōu tóng yì.
    그의 대답은 매우 적절했고, 모두가 동의했습니다.
  • 妥帖,。
    Zhè ge fāng àn ān pái dé xiāng dāng tuǒ tiē, méi yǒu rèn hé lòu dòng.
    이 계획은 상당히 잘 짜여 있어 허점이 전혀 없습니다.
  • 妥帖。
    Tā xuǎn yòng le yí gè hěn tuǒ tiē de cí yǔ lái biǎo dá xīn qíng.
    그녀는 자신의 감정을 표현하기에 아주 적합한 단어를 골랐습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

妥tuǒ적절한
帖tiē잘 어울리는

“妥”와 “帖”는 둘 다 적절하고 매끄럽다는 뜻으로, 잘 어울리거나 제대로 정리됐다는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

妥는 손을 뜻하는 爪와 여자를 뜻하는 女가 합쳐진 글자로, 손으로 여자를 달래거나 위로하는 모습을 나타내요.

妥 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
巾巾jīn사각형 천 조각
소리 부분声符shēngfú
占
占zhàn帖tiě
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽 부분인 巾은 사각형 천 조각을 나타내요. 오른쪽 부분인 占은 발음을 나타내죠.

帖 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.