姑奶奶 (gū nǎi nai) — (친족 관계) 시집간 딸 (친정의 입장에서); (친족 관계) 친할아버지의 자매 (아버지의 고모); (구어, 존칭) 나이 든 기혼 여성을 부르는 호칭

Definition

Examples

• 我姑奶奶今年八十多岁了，身体还很好。
  Wǒ gū nǎi nai jīn nián bā shí duō suì le, shēn tǐ hái hěn hǎo.
  우리 고모할머니는 올해 여든이 넘으셨는데도 건강하세요.
• 她是家里的姑奶奶，回娘家时大家都欢迎她。
  Tā shì jiā lǐ de gū nǎi nai, huí niáng jia shí dà jiā dōu huān yíng tā.
  그녀는 집안의 결혼한 딸이라서 친정에 갈 때마다 모두가 환영해요.
• 那位姑奶奶，您慢走。
  Nà wèi gū nǎi nai, nín màn zǒu.
  조심히 가세요, 부인 (나이 든 기혼 여성에게).