姨父 (yí fu) — 이모의 남편 (어머니 자매의 남편) | tongtong 중국어 사전

뜻

엄마의 여동생(이모)의 남편을 엄격히 가리킵니다. 舅舅(외삼촌) 및 叔叔(작은아버지)와 구별됩니다. 중국 본토에서 사용되며, 일부 지역에서는 姨夫나 姨丈을 선호합니다.

명사

이모의 남편 (어머니 자매의 남편)

양사 · 位

예문

姨父。
Wǒ de yí fu shì yí wèi yī shēng.
제 이모부는 의사입니다.
姨父。
Měi nián chūn jié wǒ men dōu huì qù yí fu jiā bài nián.
매년 춘절에 우리는 이모부 집에 가서 새해 인사를 드립니다.
姨父，。
yí fu Duì wǒ hěn hǎo, jiù xiàng fù qīn yí yàng.
이모부는 저에게 아버지처럼 매우 잘해 주십니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

姨yí이모

父fù남성 친척

姨는 이모를 뜻하고 父는 남성 친척을 나타내니, 이모의 남편을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女夷姨

뜻 부분形符xíngfú

女女nǚ여성

소리 부분声符shēngfú

夷

夷yí姨yí

지금도 같은 소리

姨는 女(여성)와 夷가 결합된 글자예요. 夷가 발음을 나타내며, 女 부분이 여성과 관련된 단어임을 알려줘요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

父의 모양은 돌로 만든 칼을 쥔 손을 나타내며, 돌 도끼를 다루는 남자를 의미해요.

수록된 곳

가족 및 친족

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.