娘儿们 (niáng ér men) — (구어) 여성들; 여자들 (집단으로서); (구어) 기혼 여성; (방언) 아내; 어머니…

뜻

구어체이며 종종 북방 방언으로, 세 가지 느슨한 의미를 가집니다: (집단으로서) '여자들', '아내', 또는 '어머니와 아이(들)'. 말투는 일상적이고 때로는 거칠며, 격식 있는 글에서는 妇女나 妻子를 선호합니다.

noun

(구어) 여성들여자들 (집단으로서)(구어) 기혼 여성(방언) 아내어머니와 아이/아이들

娘儿们。
Nà xiē niáng ér men zài hú tòng kǒu liáo tiān r ne.
그 여자들이 골목 입구에서 수다를 떨고 있어요.
娘儿们，。
Tā jiā de niáng ér men tè bié néng gàn, yí gè rén dài liǎ hái zi.
그의 아내는 아주 유능해서 아이 둘을 혼자 돌봐요.
娘儿们。
niáng ér men Liǎ zài gōng yuán lǐ sàn bù ne.
어머니와 아이가 공원에서 산책하고 있어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.