娘娘 (Niáng niáng) — (역사적) 황실의 배우자 (황후 또는 고위 후궁); (민간 신앙에서) 여신, 여성 신

뜻

역사적 중국에서 고위 황실 후궁에 대한 경칭. 민간 종교에서 여성 신을 가리키기도 함. 항상 특정한 칭호를 가진 여성을 지칭하며, 일반적인 여성을 뜻하지 않음.

명사
(역사적) 황실의 배우자 (황후 또는 고위 후궁)(민간 신앙에서) 여신여성 신
양사 · 位

예문

  • ，娘娘。
    Zài qīng cháo, huáng dì de hòu gōng zhōng yǒu xǔ duō Niáng niáng.
    청나라 시대에 황제의 후궁에는 많은 후궁들이 있었다.
  • 娘娘。
    Hěn duō xìn tú qù miào lǐ bài Niáng niáng.
    많은 신도들이 절에 가서 여신을 숭배한다.
  • 娘娘。
    Zhè wèi Niáng niáng shì huáng dì zuì chǒng ài de fēi zi.
    이 후궁은 황제가 가장 총애하는 비빈이었다.

어원

중첩어
构词法gòucífǎ
重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

娘niáng어머니
娘niáng어머니

娘를 두 번 쓰면 여성 왕족이나 신에게 붙이는 존경스러운 칭호가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
女女nǚ
소리 부분声符shēngfú
良
良liáng娘niáng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

娘는 女(여자)와 소리인 良이 합쳐진 글자예요.

娘 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
女女nǚ
소리 부분声符shēngfú
良
良liáng娘niáng
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

娘는 女(여자)와 소리인 良이 합쳐진 글자예요.

娘 열기 →
수록된 곳
신분과 호칭종교와 신앙

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.