子公司 (zǐ gōng sī) — 자회사 | tongtong 중국어 사전

뜻

모회사(母/总公司)가 소유하거나 지배하는 자회사. 子公司는 별도의 법적 지위를 가지지만 모회사가 지배 지분을 보유함.

명사

자회사

양사 · 家

子公司。
Zhè jiā zǐ gōng sī shì wǒ men jí tuán de zhǔ yào kòng gǔ gōng sī.
이 자회사는 우리 그룹의 주요 지주회사예요.
子公司。
Wǒ men de zǐ gōng sī qù nián shōu gòu le yì jiā dé guó gōng sī.
우리 자회사는 작년에 독일 회사를 인수했어요.
子公司。
Chéng lì zǐ gōng sī xū yào jīng guò dāng dì zhèng fǔ shěn pī.
자회사 설립에는 현지 정부의 승인이 필요해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

子zǐ자녀/종속된

公司회사

公gōng공공의司sī사무실

偏正수식 + 중심

子는 자녀처럼 종속된 단위를 뜻하고, 公司는 공과 사가 합쳐진 회사를 의미하니 둘이 합쳐서 자회사를 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

한 가지 설에 따르면 公은 입이 넓고 바닥이 둥근 항아리를 그린 모습이라고 해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

정확한 근거는 없지만, 어떤 설에 따르면 司는 권위의 표시 옆에서 명령을 내리는 입을 뜻하고, 다른 설에서는 그 표시를 손으로 보기도 하며, 또 다른 설에서는 거꾸로 된 옛 형태로 본답니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.