存货 (cún huò) — (명사) 재고, 재고 목록 (판매 또는 사용을 위해 보관된 상품); (동사) 상품을… | tongtong 중국어 사전

뜻

存货는 기업이 판매나 사용을 위해 보유하는 실제 상품 — 창고나 매장의 구체적인 재고. 库存(기록된 재고 수치)나 股票/股份(금융 주식)과 혼동하지 말 것.

명사

재고재고 목록 (판매 또는 사용을 위해 보관된 상품)

동사

상품을 비축하다재고 조사하다

양사 · 批

예문

存货。
Nián dǐ xū yào qīng diǎn yí cì cún huò.
연말에 한 번 재고 조사를 해야 해요.
存货。
Zhè jiā diàn de cún huò zhǒng lèi hěn duō.
이 가게는 재고 종류가 다양해요.
存货存货。
Jīng lǐ jué dìng cún huò yì pī lǎo cún huò dǎ zhé chū shòu.
매니저는 오래된 재고 한 묶음을 할인해서 팔았어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

存cún저장하다

存는 저장한다는 뜻이고, 货는 상품을 의미해요. 상품을 저장해두면 재고나 인벤토리가 되죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

才

才cái存cún

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

存는 子와 발음을 나타내는 才를 결합했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 貨의 것이며, 货는 그 간체자입니다.

化貝貨

뜻 부분形符xíngfú

貝貝bèi조개·돈

소리 부분声符shēngfú

化

化huà貨huò

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자 貨는 값어치 있는 물건을 나타내기 위해 발음을 나타내는 化와 조개·돈을 뜻하는 貝를 결합했어요. 간체자 货는 축약된 형태예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 비즈니스 및 상업

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.