孩提 (hái dī) — 유아; 어린아이 (문어) | tongtong 중국어 사전

뜻

문어체로 유아기/매우 어린 시절을 뜻함. 공식적인 글쓰기나 그리운 맥락(예: 孩提时代)에서만 사용. 일상적인 '아이'는 小孩나 孩子를 사용.

명사

유아어린아이 (문어)

양사 · 个

예문

孩提。
Tā huí yì qǐ hái dī shí dài de qù shì.
그는 유아 시절의 재미있는 일들을 회상했어요.
孩提。
hái dī Shí qī de jì yì wǎng wǎng hěn mó hu.
유아 시절의 기억은 종종 흐릿해요.
孩提。
Zhè běn shū miáo xiě le yí gè hái dī de chéng zhǎng jīng lì.
이 책은 유아의 성장 경험을 묘사해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

提tí안기

孩 “아이” + 提 “안기”: 아직 품에 안기는 아이를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

子亥孩

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

亥

亥hài孩hái

지금도 같은 소리

孩에서는 왼쪽 부분인 子가 아이를 나타내고, 오른쪽 부분인 亥가 발음을 제공해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌是提

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

是

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

提는 扌(손)가 是 옆에 위치하며, 이를 통해 발음을 알 수 있어요.

수록된 곳

인생 단계 및 나이

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.