孪生 (luán shēng) — 쌍둥이의 (형용사)

뜻

명사 앞에서 '쌍둥이'를 뜻하는 형용사(예: 孪生姐妹). 双胞胎는 사람으로서의 '쌍둥이'를 가리키는 일반 명사이고, 孪生은 쌍둥이 관계를 설명함.

형용사
쌍둥이의 (형용사)

예문

  • 孪生。
    Zhè duì luán shēng jiě mèi cháng dé yì mú yí yàng.
    이 쌍둥이 자매는 완전히 똑같이 생겼어요.
  • 孪生。
    luán shēng Xiōng dì tōng cháng yǒu xiāng sì de xìng gé.
    쌍둥이 형제는 대개 비슷한 성격을 가지고 있어요.
  • 孪生,。
    Tā men shì yí duì luán shēng xiōng dì, dàn xìng gé wán quán bù tóng.
    그들은 쌍둥이 형제지만 성격이 완전히 달라요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

孪luán쌍둥이
生shēng태어남

孪는 쌍둥이를 뜻하고 生은 태어남을 의미하므로 ‘쌍둥이로 태어나다’는 뜻이에요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

生 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.