守财奴 (shǒu cái nú) — 구두쇠

뜻

예문

• 他真是个守财奴，一分钱都舍不得花。
  Tā zhēn shì gè shǒu cái nú, yì fēn qián dōu shě bu de huā.
  그는 진짜 구두쇠예요, 한 푼도 쓰기 아까워해요.
• 那个守财奴虽然很有钱，但生活过得像穷人一样。
  Nà ge shǒu cái nú suī rán hěn yǒu qián, dàn shēng huó guò dé xiàng qióng rén yí yàng.
  그 구두쇠는 매우 부자지만 가난한 사람처럼 살아요.
• 大家都说他是个守财奴，因为他从不请客。
  Dà jiā dōu shuō tā shì gè shǒu cái nú, yīn wèi tā cóng bù qǐng kè.
  모두 그가 구두쇠라고 말해요, 왜냐하면 절대 한 턱 내지 않거든요.

어원