安于 (ān yú) — ~에 만족하다; 안주하다 (종종 자만을 암시)

뜻

기존 상황에 만족하다는 의미의 고정 표현으로, 보통 안주하며 더 나아가려 하지 않는 태도를 비판할 때 씁니다(예: 安于现状).

동사

~에 만족하다안주하다 (종종 자만을 암시)

，。
Tā zǒng shì yì ān yú xiàn zhuàng, bù xiǎng gǎi biàn.
그는 항상 현상에 만족하며 변하려 하지 않아요.
安于，。
Hěn duō rén ān yú píng fán de shēng huó, jué de zhè yàng hěn hǎo.
많은 사람들이 평범한 삶에 만족하며 괜찮다고 생각해요.
安于，。
Tā bìng bù ān yú mù qián de chéng jì, hái zài jì xù nǔ lì.
그녀는 현재 성과에 만족하지 않고 계속 열심히 노력하고 있어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀女安

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián

소리 부분声符shēngfú

女

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

安에서는 宀이 방석 위에 앉은 女 위에 놓여 있습니다. 宀은 의미 부분이고 女는 소리 부분이며, 이 글자는 원래 편안히 앉아 있다는 뜻이었습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.