完整性 (wán zhěng xìng) — 무결성; 완전성; 전체성 | tongtong 중국어 사전

뜻

완전성/무결성/통합성을 뜻하는 공식적인 추상 명사. 학술, 기술, 데이터 맥락에서 사용되며 일상 회화에서는 잘 쓰이지 않음. 保证(보장하다), 缺乏(부족하다), 破坏(손상시키다) 같은 동사와 함께 쓰임.

명사

무결성완전성전체성

예문

完整性。
Zhè ge xì tǒng de wán zhěng xìng yǐ jīng tōng guò le cè shì.
이 시스템의 무결성은 테스트를 통과했어요.
完整性，。
Wèi le bǎo zhèng shù jù de wán zhěng xìng, wǒ men zuò le duō cì bèi fèn.
데이터의 완전성을 보장하기 위해 여러 번 백업을 했어요.
完整性。
Zhè piān lùn wén de lùn zhèng quē fá wán zhěng xìng.
이 논문의 논증은 완전성이 부족해요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

完整완전한

完wán완전한整zhěng온전한

联合병렬

‘完’과 ‘整’은 모두 완전하고 온전하다는 뜻이며, ‘性’은 그런 성질을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

宀元完

뜻 부분形符xíngfú

宀宀mián지붕

소리 부분声符shēngfú

元

元yuán完wán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

完은 宀(지붕)과 소리를 나타내는 元을 결합한 것입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

敕正整

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

正

正zhèng整zhěng

지금도 같은 소리

整은 의미를 나타내는 敕와 발음을 나타내는 正이 짝을 이루는 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄生性

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

生

生shēng性xìng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

性는 忄(마음)과 生(발음 단서)으로 만들어진 글자로, 마음 부분이 사람의 내면적 성질이나 특성을 의미해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.