官兵 (guān bīng) — 장교와 병사; 군대 | tongtong 중국어 사전

뜻

官兵은 장교와 병사를 아우르는 군대 전체를 가리키며, 긍정적·영웅적 어조를 띠는 경우가 많음. 중립적인 队伍(부대)와는 대조됨.

명사

장교와 병사군대

양사 · 个

예문

官兵。
Zhè zhī guān bīng zài biān jìng zhí xíng rèn wu.
이 부대의 장교와 병사들이 국경에서 임무를 수행하고 있어요.
官兵。
Zāi qū de rén mín duì qián lái jiù yuán de guān bīng fēi cháng gǎn jī.
재난 지역 주민들은 구조하러 온 장교와 병사들에게 매우 감사해하고 있어요.
官兵，。
guān bīng Men rì yè xún luó, bǎo zhèng le yì fāng píng ān.
장교와 병사들이 밤낮으로 순찰하며 그 지역의 평화를 지키고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

官(관료)와 兵(군인)이 함께 모여서 관료와 병사를 통칭하는 말이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宀宀mián
𠂤𠂤𠂤

官은 宀(지붕)과 그 아래의 방들을 나타내는 𠂤를 결합하여 관청 건물을 묘사합니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

斤斤jīn짧은 도끼
廾廾gǒng두 손

兵은 짧은 도끼를 뜻하는 斤과 두 손을 뜻하는 廾가 결합된 것으로, 무기를 쥔 두 손을 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 군사와 국방

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.