官报 (guān bào) — 관보; 정부 기관지

뜻

官报 (guānbào)는 정부가 발행하는 공식 저널로, 격식 있고 드물게 사용되며 주로 뉴스나 학술 글에서 볼 수 있고 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않아요. 报纸와 비슷하지만 공식적인 법적 효력이 있어요.

명사

관보정부 기관지

양사 · 份

官报。
Tā měi tiān dōu huì liú lǎn zhèng fǔ fā bù de guān bào.
그는 매일 정부가 발행하는 공식 저널을 둘러봐요.
官报。
Zhè xiàng xīn zhèng cè yǐ zài guān bào shàng kān dēng.
이 새로운 정책이 관보에 게재되었어요.
官报。
guān bào De nèi róng jù yǒu fǎ lǜ xiào lì.
공식 저널의 내용은 법적 효력이 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

报bào간행물

“官”은 '공식'을, “报”은 '간행물'을 뜻해 함께 공식 간행물을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

官은 宀(지붕)과 그 아래의 방들을 나타내는 𠂤를 결합하여 관청 건물을 묘사합니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 報의 것이며, 报는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 報는 㚔(수갑)과 𠬝(제압하다)가 결합해 죄인을 단속하거나 처벌하는 모습을 나타내요. 간체자인 报는 후대에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.