定制 (dìng zhì) — 맞춤 제작하다; 주문 제작하다

定制(dìngzhì)는 사양에 맞게 주문 제작한다는 뜻으로, 제품과 서비스 모두에 쓸 수 있어요. 定做(dìngzuò)는 단일 주문 품목에 더 가깝고, 特制(tèzhì)는 제조사 측에서 특별 제작한 상품으로, 고객 요청에 의한 것이 아니에요.

verb
맞춤 제작하다주문 제작하다

예문

  • 定制
    Wǒ xiǎng dìng zhì yí tào xī zhuāng.
    정장 한 벌을 맞춤 제작하고 싶어요.
  • 定制
    Zhè jiā gōng sī tí gōng dìng zhì fú wù.
    이 회사는 맞춤 제작 서비스를 제공해요.
  • 定制
    Wǒ men kě yǐ dìng zhì yí gè shēng rì dàn gāo.
    생일 케이크를 주문 제작할 수 있어요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.