定心丸 (dìng xīn wán) — (비유) 안심시키는 것; 마음을 편하게 해주는 것

직역하면 '진정제'지만, 좋은 소식이나 약속처럼 걱정을 덜어주거나 안심시키는 것을 비유적으로 이릅니다. 주로 吃了一颗('알약을 먹었다')와 함께 동목 구조로 쓰입니다.

명사
(비유) 안심시키는 것마음을 편하게 해주는 것

예문

  • 定心丸
    Tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, wǒ jiù xiàng chī le yì kē dìng xīn wán.
    이 좋은 소식을 듣고 마음을 진정시키는 약을 먹은 기분이었어요.
  • 定心丸
    Tā de huà gěi le wǒ yì kē dìng xīn wán, ràng wǒ bú zài dān xīn.
    그녀의 말이 나에게 안심을 주어서 더 이상 걱정하지 않게 되었어요.
  • 定心丸
    Yǒu le lǎo bǎn de chéng nuò, wǒ xīn lǐ jiù yǒu le yì kē dìng xīn wán.
    사장님의 약속 덕분에 마침내 마음을 놓을 수 있었어요.
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.