定调 (dìng diào) — 분위기를 정하다 (비유적으로, 토론, 정책, 행사 등에 대해); 조를 정하다 (음악에서)

뜻

예문

• 会议一开始，主席就为讨论定调。
  Huì yì yì kāi shǐ, zhǔ xí jiù wèi tǎo lùn dìng diào.
  회의 시작에 의장이 토론의 분위기를 설정했어요.
• 政府的新政策为经济发展定调。
  Zhèng fǔ de xīn zhèng cè wèi jīng jì fā zhǎn dìng diào.
  정부의 새 정책이 경제 발전의 방향을 설정했어요.
• 乐队指挥先为曲子定调。
  Yuè duì zhǐ huī xiān wéi qǔ zi dìng diào.
  지휘자가 먼저 곡의 조를 설정했어요.