宝库 (bǎo kù) — 보물창고, 금고; (비유) (지식, 지혜 등의) 풍부한 원천

뜻

'보물 창고' – 주로 비유적으로 지식, 문화, 지혜의 풍부한 원천(예: 知识的宝库). 仓库(실제 창고)보다 문어적이며, 宝藏이 보물 자체를 가리키는 것과 대조적으로 추상적 원천과 짝을 이룸.

명사

보물창고금고(비유) (지식, 지혜 등의) 풍부한 원천

양사 · 个

宝库。
Zhè zuò bó wù guǎn shì guó jiā lì shǐ de bǎo kù.
이 박물관은 국가 역사의 보고이다.
宝库，。
Tā de shū fáng jiù xiàng yí gè zhī shi de bǎo kù, cáng mǎn le gè zhǒng shū jí.
그의 서재는 지식의 보고와 같아서 각종 책으로 가득 차 있다.
宝库。
Zhè běn cí diǎn shì xué xí hàn yǔ de bǎo kù.
이 사전은 중국어 학습의 보고이다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

宝bǎo귀중한 것

宝는 ‘귀중한 것’을 뜻하고 库는 ‘창고’를 의미해요. 둘이 합쳐지면 귀중한 물건을 보관하는 창고를 뜻하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 寶의 것이며, 宝는 그 간체자입니다.

전통 형태인 寶는 집을 뜻하는 宀, 옥을 뜻하는 琡, 조개껍데기를 뜻하는 貝가 모여 집 안의 보물을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 庫의 것이며, 库는 그 간체자입니다.

广車庫

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

車

車jū庫kù

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 庫는 건물을 뜻하는 广와 발음을 나타내는 車가 결합된 글자예요. 건물 부분이 창고를 의미하죠. 간체자인 库는 나중에 생긴 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.