实 (shí) — (합성어의 구성 요소로 쓰임) 진짜, 참된, 실제의; (합성어의 구성 요소로 쓰임) 단단한, 실질적인

뜻

实는 단독으로 거의 사용되지 않으며, 주로 实际, 实验, 实在 같은 합성어의 구성 요소로 나타나며, '실제의, 확실한, 실질적인'을 의미합니다 (비어 있거나 이론적인 것과 대조).

의존형태소
(합성어의 구성 요소로 쓰임) 진짜참된실제의(합성어의 구성 요소로 쓰임) 단단한실질적인
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Tā shuō de huà hěn shí zài.
    그가 말한 것은 매우 진실해요.
  • 。
    Wǒ men yào cóng shí jì chū fā.
    우리는 실제 현실에서 출발해야 해요.
  • 。
    Zhè ge shí yàn jié guǒ hěn zhòng yào.
    이 실험의 결과는 매우 중요해요.

어원

회의 문자
六书liùshū
会意huìyì

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 實의 것이며, 实는 그 간체자입니다.

  • 宀宀mián지붕
  • 周周zhōu조각된 옥
  • 貝貝bèi조개

전통자 實은 宀 '지붕' 위에 周 '조각된 옥'과 貝 '조개'가 있습니다. 간체자 实은 나중의 축약형이므로 역사적인 구성 요소가 아닙니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.