宫廷 (gōng tíng) — 황실; (왕이나 황제의) 궁전

뜻

宫廷은 '황실'을 의미하며, 왕궁 건물과 황제를 중심으로 한 정치적 권력 중심지를 모두 가리킨다. 宫殿(궁전 건물)이나 皇宫(황궁)보다 더 왕실적이고 정치적이다.

명사

황실(왕이나 황제의) 궁전

양사 · 座

宫廷。
gōng tíng Lǐ de lǐ yí fēi cháng yán gé.
황실의 예법은 매우 엄격해요.
宫廷。
Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le gǔ dài gōng tíng de shē huá shēng huó.
이 소설은 고대 궁정의 사치스러운 생활을 묘사해요.
宫廷。
Tā céng zài gōng tíng zhōng dān rèn yào zhí.
그는 한때 황실에서 중요한 직책을 맡았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

여기서 宫은 궁전을 의미하고 廷은 조정을 의미하므로, 함께 황제의 궁전과 조정을 나타냅니다.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 宮의 것이며, 宫는 그 간체자입니다.

宀呂宮

전통 형태인 宮은 宀와 呂로 구성된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

廴廴yǐn

소리 부분声符shēngfú

𡈼

𡈼𡈼廷tíng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

廷은 의미를 나타내는 廴와 발음을 내는 𡈼로 구성되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.