宽裕 (kuān yù) — 여유 있는; 돈이나 시간이 충분한

뜻

돈이나 시간이 넉넉해서 여유가 있는 상태를 나타내요. 经济, 生活, 时间과 자주 함께 쓰여요.

형용사
여유 있는돈이나 시간이 충분한

예문

  • 宽裕,。
    Tā de jīng jì tiáo jiàn bǐ jiào kuān yù, kě yǐ jīng cháng chū guó lǚ yóu.
    그의 경제 상황은 꽤 여유로워서 자주 해외여행을 갈 수 있어요.
  • 宽裕,。
    Zhè cì jiāo zuò yè de shí jiān hěn kuān yù, nǐ bú yòng zháo jí.
    이 과제 마감일이 꽤 넉넉해서 서두를 필요가 없어요.
  • ,宽裕。
    Suī rán shōu rù bú suàn gāo, dàn tā men de shēng huó guò dé hěn kuān yù.
    수입이 높지 않지만 그들은 넉넉하게 살아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

宽kuān넉넉함
裕yù풍부함

宽와 裕는 둘 다 여유가 있다는 뜻이어서 돈이나 시간이 충분한 상태를 말해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 寬의 것이며, 宽는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián집
소리 부분声符shēngfú
萈
萈huán寬kuān
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 寬은 집을 뜻하는 宀와 소리 역할을 하는 염소 萈가 결합되어 넓은 집을 나타내요. 간체자인 宽는 나중에 생긴 축약형이에요.

宽 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
衣衣yī옷
소리 부분声符shēngfú
谷
谷gǔ裕yù
지금도 같은 소리

裕는 衣(옷)와 발음을 나타내는 谷이 결합된 글자예요. 민간 설화에 따르면 谷은 옷 안의 공간을 의미한다고 해요.

裕 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.