宾 (bīn) — (한정형) 손님; (한정형) 목적어 (문법에서, 예: 宾语)
뜻
宾은 결합 형태(거의 항상 합성어의 일부). '손님'(宾客, 外宾)과 문법에서 '목적어'(宾语)를 뜻함.
의존형태소
(한정형) 손님(한정형) 목적어 (문법에서, 예: 宾语)
예문
- 。Zhè jiā bīn guǎn de fú wù fēi cháng hǎo.이 호텔의 서비스는 아주 좋아요.
- ，宾。Zài zhōng wén lǐ, dòng cí hòu miàn shì bīn yǔ.중국어에서 동사 뒤에 오는 것은 목적어예요.
- 。Huì chǎng shàng yǒu hěn duō wài bīn hé jì zhě.행사장에는 많은 외빈과 기자들이 있었어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 賓의 것이며, 宾는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi
소리 부분声符shēngfú
𡧍
𡧍𡧍賓bīn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통 형태인 賓은 𡧍와 貝로 구성돼요: 𡧍가 발음을 나타내고, 貝는 의미와 관련 있어요. 간체자인 宾은 나중에 줄여 쓴 것이라서 원래의 구성 요소와는 달라요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.