宿主 (sù zhǔ) — (생물학) 숙주 (다른 생물을 숙주로 하는 유기체); (문어) 옛 주인 (하인이나 노예의)

뜻

서로 관련 없는 두 뜻: 생물학에서는 기생충이나 바이러스가 기생하는 '숙주'; 문어/고전 중국어에서는 하인이나 노예의 '옛 주인'.

명사
(생물학) 숙주 (다른 생물을 숙주로 하는 유기체)(문어) 옛 주인 (하인이나 노예의)
양사 · 个

예문

  • 宿主。
    Bìng dú bì xū yī lài sù zhǔ cái néng shēng cún.
    바이러스는 생존을 위해 숙주에 의존해야 합니다.
  • 宿主。
    Zhè zhǒng jì shēng chóng zài sù zhǔ tǐ nèi fán zhí.
    이 기생충은 숙주 내부에서 번식합니다.
  • 宿主。
    Gǔ dài de jiā nú cháng bèi sù zhǔ nüè dài.
    고대에는 가내 노예들이 종종 옛 주인에게 학대받았습니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

宿sù숙소/이전의 지위
主zhǔ호스트/주인

宿는 ‘숙소’나 ‘이전의 지위’를 뜻하고 主는 ‘호스트’나 ‘주인’을 뜻해요. 숙주나 이전의 주인을 가리키죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 人人rén사람
  • 囗囗wéi대나무 매트

이 글자의 모양은 사람(人)이 매트 위에서 쉬는 옛 그림에서 유래했어요.

宿 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

主 열기 →
수록된 곳
생물학

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.