富于 (fù yú) — ~에 풍부하다; ~으로 가득 차다 (추상적 특성)

뜻

문어/서면 동사로 '(상상력, 열정, 지혜 등 추상적 특성)이 풍부하다'는 뜻. 단일 명사 목적어와 함께 쓰임 — 充满과 달리 장소나 용기를 주어로 취하는 경우가 많음.

동사
~에 풍부하다~으로 가득 차다 (추상적 특성)

예문

  • 富于,。
    Tā fù yú xiǎng xiàng lì, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    그는 상상력이 풍부해서 항상 좋은 아이디어를 떠올려요.
  • 富于,。
    Zhè piān wén zhāng fù yú zhé lǐ, zhí dé fǎn fù yuè dú.
    이 글은 철학이 가득해서 반복해서 읽을 가치가 있어요.
  • 富于,。
    Tā de yǎn jiǎng fù yú rè qíng, gǎn rǎn le suǒ yǒu tīng zhòng.
    그녀의 연설은 열정으로 가득 차서 모든 청중을 감동시켰어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

富fù부유함

富는 부유함을 뜻하고, 于은 무엇으로 가득한 것을 가리켜, 합쳐지면 무엇에 풍부하다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
宀宀mián
소리 부분声符shēngfú
畐
畐fú富fù
지금도 같은 소리

富는 지붕 모양의 宀와 발음 fú를 나타내는 畐를 결합한 거예요.

富 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī평평한 공기 흐름
  • 丂丂kǎo숨을 내쉬기

于의 옛 모양은 고대의 관악기를 묘사했을 거예요. 또 다른 설에 따르면 一은 평평한 공기 흐름을, 丂는 숨을 내쉬는 모양을 의미한다고 해요.

于 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.