寒冬 (hán dōng) — 추운 겨울 | tongtong 중국어 사전

뜻

문어/문어에 가까운 표현으로, 혹독하고 매서운 겨울을 가리킵니다. 冬天는 일상적인 중립 표현이고, 寒假는 방학을 뜻합니다.

명사

추운 겨울

양사 · 个

예문

寒冬。
Běi fāng de hán dōng cháng cháng chí xù hěn cháng shí jiān.
북쪽에서는 추운 겨울이 아주 오래 지속되는 경우가 많습니다.
寒冬。
Zhè xiē huā zài hán dōng lǐ bèi dòng huài le.
이 꽃들은 추운 겨울에 얼어서 망가졌습니다.
寒冬，。
hán dōng Suī rán lěng, dàn shì chūn tiān yí dìng huì guò qù.
추운 겨울은 춥지만 반드시 지나갑니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

寒은 '추운'이란 뜻이고 冬은 '겨울'을 뜻해요. 둘이 합쳐져서 추운 겨울을 의미하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

宀宀mián집
人人rén사람
茻茻mǎng풀

寒는 집을 뜻하는 宀, 사람을 뜻하는 人, 풀을 뜻하는 茻으로 구성돼요: 추위를 피하려고 집 안 풀 위에서 자는 사람을 나타내요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 날씨와 계절

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.