射门 (shè mén) — 스포츠에서 골문을 향해 슛하다

뜻

射门 (shè mén)은 축구에서 골문을 향해 공을 차는 동사. 분리동사로 射了一次门과 같이 사용.

동사
스포츠에서 골문을 향해 슛하다

예문

  • 射门。
    Tā zài bǐ sài zuì hòu wǔ fēn zhōng shè mén le.
    그는 경기 마지막 5분에 골문을 향해 슛을 했어요.
  • ,。
    Tā shè le sān cì mén, yí cì yě méi jìn.
    그는 골문을 향해 세 번 슛했지만 한 번도 넣지 못했어요.
  • 射门。
    Zhè ge qián fēng de shè mén jì shù fēi cháng hǎo.
    이 공격수의 슛 기술은 매우 뛰어나요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

射shè쏘다
门mén골대

射는 ‘쏘다’란 뜻이고 门은 ‘골대’를 의미해요. 골대에 공을 쏘는 행위를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

射에서는 왼쪽 부분이 弓(활)과 矢(화살)에서 유래했고, 오른쪽 부분은 활줄을 당기는 손 모양에서 비롯되었어요.

射 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 門의 것이며, 门는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 門은 문 두 개가 나란히 있는 모습을 그린 글자예요. 간체자인 门는 나중에 만들어진 축약형이에요.

门 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.