尊敬 (zūn jìng) — (동사) 존경하다, 숭배하다; (형용사) 존경하는, 저명한 (격식 자리에서 호칭 앞에…

뜻

尊敬은 '존경/숭배'를 뜻하는 더 강하고 격식적인 단어로, 주로 연장자나 저명한 인물에게 사용됩니다. 尊重(일상적인 권리/감정 존중)보다 더 무게가 있으며, 尊敬的老师와 같은 격식 호칭에 사용됩니다.

동사

존경하다숭배하다

형용사

존경하는저명한 (격식 자리에서 호칭 앞에 사용)

尊敬。
Wǒ men fēi cháng zūn jìng tā zhè me duō nián de fù chū.
우리는 수년간의 그의 헌신을 깊이 존경해요.
尊敬，。
zūn jìng De gè wèi dài biǎo, huì yì xiàn zài kāi shǐ.
존경하는 대표 여러분, 회의를 시작하겠습니다.
尊敬。
Zhè wèi zūn jìng de xué zhě zài xué shù jiè hěn yǒu yǐng xiǎng.
이 존경받는 학자는 학계에서 매우 영향력이 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

尊zūn존중하다

敬jìng존중하다

尊과 敬 모두 '존중하다'라는 뜻이에요. 그래서 이 단어는 깊은 경외심을 표현하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

酋寸尊

尊는 寸(손)과 酋(술)가 결합된 모양으로, 손으로 술잔을 올려놓아 존경을 표현하는 모습을 나타내요. 일부 형태에서는 두 개의 손이 보이기도 해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

敬는 무릎을 꿇은 사람이나 앉아 있는 개를 뜻하는 茍와 막대기를 든 손인 攴가 결합된 글자일 가능성이 높아요.

수록된 곳

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.