小人物 (xiǎo rén wù) — 보잘것없는 사람; 하찮은 인물 | tongtong 중국어 사전

뜻

小人物은 문자 그대로 '작은 사람'으로, 권력이나 명성이 없는 평범하고 중요하지 않은 사람을 가리킴. 자신을 낮추어 '나'라고 말하는 방식이 아님. 일상인과 권력자나 큰 사건의 대비를 강조할 때 자주 사용됨.

명사

보잘것없는 사람하찮은 인물

양사 · 个

예문

小人物，。
Tā zài gōng sī lǐ zhǐ shì gè xiǎo rén wù, méi rén zhù yì tā.
그는 회사에서 그저 평범한 사람일 뿐이라 아무도 신경 쓰지 않아요.
小人物。
Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le xǔ duō xiǎo rén wù de xǐ nù āi lè.
이 소설은 많은 평범한 사람들의 희로애락을 묘사해요.
小人物。
Bú yào yīn wèi zì jǐ shì xiǎo rén wù jiù fàng qì nǔ lì.
자신이 평범한 사람이라고 해서 포기하지 마세요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

人物사람

人rén사람物wù것

偏正수식 + 중심

小의 ‘작다’는 의미와 人物이 결합하여 하찮은 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八八bā나누다; 분리하다
丨丨gǔn작은 물체

小의 형태는 원래 세 개의 작은 점에서 유래했으나 나중에 획으로 바뀌었어요. 겉으로 보이는 八과 丨는 후대에 생긴 해석이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

牛勿物

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

勿

勿wù物wù

지금도 같은 소리

物는 牛가 의미를, 勿가 소리를 담당하는 글자예요.

수록된 곳

사람 (일반)사회적 역할 및 지위

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.