小偷儿 (xiǎo tōu r) — 도둑
Definition
소매치기나 좀도둑을 가리키는 흔한 구어적 명사입니다. 贼은 더 문어적이고 더 넓은 의미(교활한)를 가지며, 强盗는 폭력적인 강도로, 둘 다 小偷儿보다 훨씬 강한 표현입니다.
noun
도둑
Measure word · 个
Examples
- 小偷儿，。Tā huái yí zì jǐ de lín jū shì gè xiǎo tōu r, dàn méi yǒu zhèng jù.그는 이웃이 도둑이라고 의심하지만 증거는 없어요.
- 小偷儿。Nà ge xiǎo tōu r zài shāng chǎng lǐ tōu dōng xi bèi jiān kòng pāi dào le.그 도둑이 백화점에서 물건을 훔치는 것이 CCTV에 찍혔어요.
- 小偷儿。Jǐng chá tí xǐng dà jiā wǎn shàng chū mén shí yào xiǎo xīn xiǎo tōu r.경찰은 밤에 외출할 때 도둑을 조심하라고 당부했어요.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.