小家子气 (xiǎo jiā zi qì) — 속 좁다; 인색하다

Definition

'petty / stingy' 뜻의 성어 — 돈이나 좁은 관심사에 대해 소심한 사람을 비판할 때 씀. 일반적인 小气보다 더 강하고 조롱하는 어조.

idiom
속 좁다인색하다

Examples

  • 小家子气
    Tā zhè me xiǎo jiā zi qì, lián yí kuài qián dōu jì jiào.
    그는 너무 쩨쩨해서 1위안도 다퉈요.
  • 小家子气
    Bié nà me xiǎo jiā zi qì, qǐng dà jiā chī dùn fàn yòu zěn yàng?
    그렇게 인색하게 굴지 말고 다들 밥 한 끼 사는 게 뭐 어때요?
  • 小家子气
    Tā nà xiǎo jiā zi qì de yàng zi, zhēn ràng rén shòu bù liǎo.
    그녀의 좁은 마음가짐이 정말 참을 수 없어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.