小小的 (xiǎo xiǎo de) — 아주 작은; 조그마한; (겸양) 작고 보잘것없는

뜻

小의 중복으로 애정 어린 강조 어조 — 부드럽고 종종 귀여운 방식으로 '아주 작은'을 의미하며, 겸손한 예의로도 사용됨 (예: 小小的心意 '작은 성의').

형용사
아주 작은조그마한(겸양) 작고 보잘것없는

예문

  • 小小的,。
    Tā sòng le wǒ yí gè xiǎo xiǎo de hé zi, lǐ miàn zhuāng zhe yì méi jiè zhi.
    그녀가 반지가 들어 있는 아주 작은 상자를 나에게 줬어요.
  • 小小的,。
    Zhè zhǐ shì yì diǎn xiǎo xiǎo de xīn yì, qǐng nín shōu xià.
    이건 그저 작은 성의예요, 받아 주세요.
  • 小小的,。
    Bié xiǎo kàn nà ge xiǎo xiǎo de biàn huà, tā qiān dòng le zhěng gè xiàng mù.
    그 작은 변화를 간과하지 마세요 — 프로젝트 전체에 영향을 미쳤어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

小小아주 작다
小xiǎo작다小xiǎo작다
重叠중첩

작고 작은 的가 반복되어 아주 작은 것을 부드럽게 표현해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 八八bā나누다; 분리하다
  • 丨丨gǔn작은 물체

小의 형태는 원래 세 개의 작은 점에서 유래했으나 나중에 획으로 바뀌었어요. 겉으로 보이는 八과 丨는 후대에 생긴 해석이에요.

小 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 八八bā나누다; 분리하다
  • 丨丨gǔn작은 물체

小의 형태는 원래 세 개의 작은 점에서 유래했으나 나중에 획으로 바뀌었어요. 겉으로 보이는 八과 丨는 후대에 생긴 해석이에요.

小 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
白白bái흰색
소리 부분声符shēngfú
勺
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

的는 흰색이나 밝음과 관련된 白와 발음 단서가 되는 勺을 결합한 글자예요. 옛 형태인 旳는 ‘밝다’는 뜻이었어요.

的 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.