小心眼 (xiǎo xīn yǎn) — 속 좁음; 편협함; 속 좁은 사람

Definition

小心眼은 속 좁고 잘난 사람이나 그런 행동을 묘사함 — 사소한 일에 앙심을 풀고 놓지 않는 사람에 초점. 가벼운 모욕이나 자기비하로 자주 사용됨.

noun

속 좁음편협함속 좁은 사람

小心眼，。
Tā zhè ge rén jiù shì xiǎo xīn yǎn, cóng lái bú ràng bù.
그는 그냥 속이 좁아서 절대 양보하지 않아요.
小心眼。
Nǐ zhè me zuò xiǎn de yǒu diǎn xiǎo xīn yǎn le.
그렇게 하면 좀 속 좁아 보여요.
小心眼，。
Dà jiā dōu jué de tā tài xiǎo xīn yǎn, bú yuàn yì gēn tā hé zuò.
모두가 그녀가 너무 속 좁다고 생각해서 협력하고 싶어 하지 않아요.

Appears in