小鞋 (xiǎo xié) — (성어) 일부러 누군가를 괴롭히다 (특히 상사가 부하에게)

뜻

예문

• 他因为提意见，被领导穿了小鞋。
  Tā yīn wèi tí yì jiàn, bèi lǐng dǎo chuān le xiǎo xié.
  그가 의견을 냈기 때문에 상사가 그를 괴롭혔어요.
• 她害怕被穿小鞋，所以不敢表达不同意见。
  Tā hài pà bèi chuān xiǎo xié, suǒ yǐ bù gǎn biǎo dá bù tóng yì jiàn.
  그녀는 괴롭힘을 당할까 봐 두려워서 다른 의견을 표현하지 못해요.
• 那个单位的管理者经常给下属穿小鞋。
  Nà ge dān wèi de guǎn lǐ zhě jīng cháng gěi xià shǔ chuān xiǎo xié.
  그 부서의 관리자는 자주 부하 직원들을 괴롭히곤 해요.

어원