少言寡语 (shǎo) — 조용하고 내성적이며 과묵하고 말수가 적은

Definition

말수가 적은 사람을 나타내는 성어. 사람에게 사용되며, 단순한 침묵의 순간이 아님. 단순한 安静보다 더 강하고 문어적.

idiom
조용하고 내성적이며 과묵하고 말수가 적은

Examples

  • 少言寡语
    Tā píng shí shǎo, dàn guān jiàn shí kè zǒng néng shuō chū hěn yǒu jiàn dì de huà.
    그는 평소에 말수가 적고 조용하지만, 중요한 순간에는 항상 통찰력 있는 말을 해요.
  • 少言寡语
    Zhè ge zuò jiā zài gōng zhòng miàn qián zǒng shì shǎo, kě shì bǐ xià què chōng mǎn le qíng gǎn.
    이 작가는 대중 앞에서는 항상 과묵하지만, 그의 글은 감정으로 가득 차 있어요.
  • 少言寡语
    Tā xìng gé nèi xiàng, shǎo, què yǒu yì shuāng shàn yú guān chá de yǎn jing.
    그녀는 내성적이고 말수가 적지만, 관찰을 잘하는 눈을 가지고 있어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.