尔 (ěr) — (구속 형태소) 너, 너의 (고전어); 성구에 나타남

뜻

尔(ěr)는 '너' 또는 '너의'를 의미하는 고전 대명사로, 오늘날에는 주로 尔后나 尔虞我诈 같은 관용구 안에서만 사용됨 — 일상 회화에서는 쓰이지 않음.

대명사
(구속 형태소) 너너의 (고전어)성구에 나타남

예문

  • ,。
    ěr Hòu, tā zài yě méi yǒu huí lái.
    그 후에, 그는 다시는 돌아오지 않았어요.
  • 。
    Tā men zhī jiān chōng mǎn le ěr yú wǒ zhà.
    그들 사이에는 서로 속고 속이는 일이 가득해요.
  • 尔。
    ěr Zì xíng zài hàn zì zhōng cháng jiàn.
    '尔'라는 글자는 한자에서 흔히 볼 수 있어요.

어원

상형 문자
六书liùshū
象形xiàngxíng

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

이 어원은 번체자 爾의 것이며, 尔는 그 간체자입니다.

전통형인 爾를 간략화한 尔는 원래 베틀 위에서 교차하는 실의 모습을 그린 거예요. 발음이 비슷해서 ‘당신’을 나타내는 데 쓰이게 되었지만, 그림과는 의미가 관련 없어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.