局 (jú) — 좁은, 제한된, 비좁은 (보통 局限, 局促 같은 합성어에서)

뜻

거의 항상 局限 및 局促 같은 합성어에서만 사용되며 '제한된, 좁은, 비좁은'을 의미합니다. 단독으로 '좁은'을 의미하지 않으며 限 또는 促와 함께 사용합니다. 狭窄/狭小(물리적 공간) 및 有限(양/범위의 한계)와 비교하세요.

명사
좁은제한된비좁은 (보통 局限, 局促 같은 합성어에서)

예문

  • 。
    Zhè ge gōng sī de guǎn lǐ mó shì hěn jú xiàn.
    이 회사의 관리 모델은 매우 제한적이에요.
  • ，。
    Fáng jiān tài jú cù le, ràng rén bù shū fu.
    방이 너무 비좁아서 사람들을 불편하게 해요.
  • ，。
    Shí jiān hěn jú cù, wǒ men xū yào zhuā jǐn.
    시간이 매우 촉박하니 서둘러야 해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
尸尸shī
소리 부분声符shēngfú
句
句jù局jú
지금도 같은 소리

局의 형태는 의미 부분인 尸와 소리 부분인 句가 짝을 이루어요.

수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6중국어 빈출 단어 1000추상 개념중국어 빈출 단어 2000중국어 빈출 단어 3000중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.