屈 (qū) — 굽히다 (문자 그대로, 예: 屈膝 무릎 꿇다); 억울하게 하다, 부당하게 대우하다 (예: 委屈 억울함을 느끼다); 굴복하다, 복종하다; 또한 굴복시키다 (예: 屈服 굴복하다)

뜻

屈(qū)는 '굴복하다' 또는 '억울하게 되다'라는 문어적 동사로, 주로 屈服, 委屈, 屈膝 같은 정형 표현에 사용된다. '구부리다'라는 구체적인 의미는 주로 고전/고정 표현(屈膝 무릎 꿇다, 不屈 굴하지 않다)에만 남아 있으며 일상어에서는 쓰이지 않는다.

동사
굽히다 (문자 그대로, 예: 屈膝 무릎 꿇다)억울하게 하다부당하게 대우하다 (예: 委屈 억울함을 느끼다)굴복하다복종하다또한 굴복시키다 (예: 屈服 굴복하다)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Tā níng sǐ yě bù qū fú.
    그는 죽더라도 굴복하지 않겠다.
  • 。
    Nǐ kě bié wěi qū le tā de hǎo yì.
    그의 호의를 억울하게 여기지 마라.
  • 。
    Lǎo rén zài mén kǒu qū xī xíng le gè lǐ.
    노인이 문 앞에서 무릎을 꿇고 인사했다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
尾尾wěi꼬리
소리 부분声符shēngfú
出
出chū屈qū
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

屈는 소리를 나타내는 出과 꼬리를 뜻하는 尾가 결합되었으나, 나중에 꼬리 부분이 屈의 윗부분으로 바뀌었어요.

수록된 곳
변화 및 과정

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.