屡见不鲜 (lǚ jiàn) — 흔한 일; 새롭거나 특별한 것이 아님
Definition
말 그대로 '자주 봐서 신선하지 않다'. 어떤 일이 너무 자주 일어나 더 이상 놀랍지 않을 때 씀. 단순히 '흔한'보다 체념이나 피로감이 약간 담겨 있음.
idiom
흔한 일새롭거나 특별한 것이 아님
Examples
- 屡见不鲜，。Zhè zhǒng xiàn xiàng zài hù lián wǎng shí dài lǚ jiàn, dà jiā yǐ jīng xí guàn le.이런 현상은 인터넷 시대에 흔해서 모두가 익숙하다.
- 屡见不鲜，。Guān yú míng xīng lí hūn de bào dào lǚ jiàn, méi shén me kě jīng yà de.연예인 이혼 기사는 흔해서 놀랄 일이 아니다.
- 屡见不鲜，。Suī rán zhè zhǒng xíng wéi lǚ jiàn, dàn wǒ men bù yīng má mù.이런 행동이 흔하지만 우리가 무감각해져서는 안 된다.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.