履历 (lǚ lì) — (격식) 이력서, 커리큘럼 비테; (문어) 개인 이력, 배경, 경력; 일생의 경험

뜻

공식적인 표현으로, 이력서나 CV를 뜻함 (척도: 份). 주로 업무 및 학력 배경에 중점을 둠. 구직 외에도 개인의 전체적인 인생 이력이나 경력을 의미할 수 있음.

명사
(격식) 이력서커리큘럼 비테(문어) 개인 이력배경경력일생의 경험
양사 · 份

예문

  • 履历。
    Qǐng bǎ nǐ de lǚ lì fā dào gōng sī de yóu xiāng.
    이력서를 회사 이메일로 보내 주세요.
  • 履历。
    Tā huā le sān tiān shí jiān jīng xīn zhǔn bèi le yí fèn lǚ lì.
    그는 사흘 동안 정성껏 이력서를 준비했어요.
  • 履历。
    Tā de lǚ lì xiǎn shì tā zài hǎi wài gōng zuò guò shí nián.
    그의 이력서에는 해외에서 10년간 일한 경력이 나와 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

履lǚ행적
历lì경험

‘履’와 ‘历’ 모두 개인의 경험이나 과거 행적을 나타내니, 둘이 합쳐지면 이력서를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

초기의 履는 眉, 頁(머리가 두드러진 사람), 止(발), 舟(신발 또는 신발 모양의 배)가 합쳐진 글자예요.

履 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 歷의 것이며, 历는 그 간체자입니다.

간체자인 历는 여러 전통 한자가 통합된 형태예요. ‘简历’, ‘经历’ 같은 단어에서는 歷를 의미하고, ‘日历’에서는 曆를 의미하죠.

뜻 부분形符xíngfú
止止zhǐ
소리 부분声符shēngfú
厤
厤lì歷lì
지금도 같은 소리

‘歷’는 멈춤을 뜻하는 止와 발음을 나타내는 厤가 결합된 형태예요.

历 열기 →
수록된 곳
직장과 사무실

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.