山寨 (shān zhài) — (명사) 산채; 요새화된 산촌 (종종 도적과 관련); (명사, 비유) 위조품; 짝퉁 제품; (형용사) 위조; 모조; 무허가 또는 비공식 방식의
뜻
Literally 'mountain stronghold' (the noun sense), but the modern figurative use — 'counterfeit, knockoff' (a 山寨手机) — is what you'll meet most. Lighter and more colloquial than 假冒/伪造/造假, which all stress deliberate fraud.
(명사) 산채요새화된 산촌 (종종 도적과 관련)(명사, 비유) 위조품짝퉁 제품(형용사) 위조모조무허가 또는 비공식 방식의
양사 · 个
예문
- 山寨，。Zhè shì yí zuò gǔ dài shān zhài, céng jīng yǒu tǔ fěi jū zhù.This is an ancient mountain stronghold where bandits once lived.
- 山寨，山寨。Zhè ge shì chǎng mài de dōu shì shān zhài, bù shān zhài shì zhèng pǐn.This market sells only knockoffs, not genuine products.
- 山寨，。Tā mǎi le yí gè shān zhài shǒu jī, yòng le sān gè yuè jiù huài le.He bought a counterfeit phone, and it broke after three months.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.