岁岁年年 (suì suì nián nián) — 해마다, 매년

Definition

문어체 중복 표현으로 '해마다'라는 뜻. 중립적인 일상어 每年보다 더 시적이며, 시간의 흐름을 강조하기 위해 글에서 사용됨.

bound form

해마다매년

岁岁年年，。
suì suì nián nián, Zhè ge cūn zi biàn de yuè lái yuè měi le.
해마다 이 마을은 점점 더 아름다워져요.
岁岁年年。
Tā men suì suì nián nián dōu zài yì qǐ guò chūn jié.
그들은 해마다 함께 춘절을 보내요.
岁岁年年，。
Shí jiān suì suì nián nián dì liú shì, dàn huí yì yǒng cún.
시간은 해마다 흐르지만 추억은 영원히 남아요.