岁月不饶人 (suì yuè bú) — 세월은 사람을 기다리지 않음; 시간은 누구도 봐주지 않음

Definition

세월은 사람을 기다리지 않는다는 뜻의 관용구. 나이 듦을 한탄하거나 젊을 때 행동하라고 재촉할 때 씀.

idiom
세월은 사람을 기다리지 않음시간은 누구도 봐주지 않음

Examples

  • 岁月不饶人
    suì yuè bú, Zhuǎn yǎn jiān wǒ men dōu lǎo le.
    세월은 사람을 기다리지 않아요. 눈 깜짝할 사이에 우리 모두 늙었어요.
  • 岁月不饶人
    Kàn zhe fù mǔ de bái fà, wǒ bù jīn gǎn tàn suì yuè bú.
    부모님의 흰머리를 보며 세월이 무정하다는 생각에 한숨이 나왔어요.
  • 岁月不饶人
    suì yuè bú, Chèn zhe nián qīng yào duō zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì.
    세월은 사람을 기다리지 않아요. 젊을 때 하고 싶은 일을 더 많이 하세요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.