岔开 (chà kāi) — (길이) 갈라지다; 분기하다; (다른 주제로) 벗어나다; 화제를 돌리다; (시간을) 엇갈리게 하다; 간격을 두다

뜻

예문

• 这条路在前面岔开了，一条往东一条往西。
  Zhè tiáo lù zài qián miàn chà kāi le, yì tiáo wǎng dōng yì tiáo wǎng xī.
  이 길은 앞에서 갈라져서 하나는 동쪽으로, 하나는 서쪽으로 가요.
• 他不想回答那个问题，就岔开了话题。
  Tā bù xiǎng huí dá nà ge wèn tí, jiù chà kāi le huà tí.
  그는 그 질문에 대답하고 싶지 않아서 화제를 돌렸어요.
• 为了减少拥挤，公司把不同部门的上班时间岔开了。
  Wèi le jiǎn shǎo yōng jǐ, gōng sī bǎ bù tóng bù mén de shàng bān shí jiān chà kāi le.
  혼잡을 줄이기 위해 회사는 부서별로 출근 시간을 분산시켰어요.